Law 2: The Ball - Językowy Projekt "Laws of the Game VS Przepisy Gry".

Językowy projekt

„Laws of the Game VS Przepisy Gry”

„ Law 2 – The Ball”

czyli

„Artykuł 2 – Piłka”

Law 2 = Artykuł 2.

Jak wiecie:

all balls must be spherical = wszystkie piłki muszą być kuliste 😉

29	The ball became defective.	Piłka stała się niezdatna do gry. * pamiętamy o nieregularnych formach czasownika „become” (become – became – become). For example: He became a referee 13 years ago = On został sędzią 13 lat temu.
30	The ball boy gave the referee the replacement ball.	Chłopiec do podawania piłek dał sędziemu piłkę zapasową.
31	The ball became defective and therefore I stopped play and I restarted play by dropping the replacement ball where the original ball became defective.	Piłka stała się niezdatna do gry i dlatego przerwałem grę i wznowiłem grę rzutem sędziowskim (dosł. opuszczając zapasową piłkę) w miejscu, gdzie poprzednia (podstawowa piłka) piłka stała się niezdatna do gry.
32	Players must not change the ball during the match without the referee's permission.	Zawodnikom nie wolno zmieniać piłki podczas meczu bez zgody sędziego.
33	Additional balls must meet the requirements of Law 2.	Dodatkowe piłki muszą spełniać wymagania Artykułu 2.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Source: Laws of the Game 2017 / 2018, Kornel Paszkiewicz.