Język angielski piłkarski [3] - Dla Trenerów (For Coaches): Nuno Espirito Santo.

„To reach the top level,

you can’t just dream about it, you have to work for it”

=

„Żeby wspiąć się na najwyższy poziom,

nie możesz tylko o tym marzyć. Musisz na to zapracować”

by Nuno Espirito Santo 

Step 1 – wysłuchaj całego treningu językowego na  moim kanale na YouTube:

Link:

https://youtu.be/O-Wn3jgalfk

Step 2:

„Quality lacks coincidence”

=

"Jakość pozbawiona jest przypadku"

by Louis van Gaal

Przeanalizuj wyrażenia, o których mówiłem na filmiku. Wybierz te, które ci się podobają i upewnij się, że jesteś w stanie mówić z nimi pełne, komunikatywne i ABSOLUTNIE FANTASTYCZNE zdania:

have a sharp eye (for sth) I have a sharp eye for football I have a sharp eye for young players I have a wife = mam żonę I have a son = mam syna. I have a daughter = mam córkę	mieć nosa do czegoś Mam nosa do piłki nożnej Mam nosa do młodych zawodników
morale low morale high morale bonding It takes high morale and bonding to build / create / make a team.	morale niskie wysokie morale tworzenie więzi Potrzeba wysokich morale i tworzenia więzi, żeby zbudować dobry zespół.
place an emphasis on …. He places great emphasis on tight-knit squad	kłaść nacisk na coś On kładzie ogromny nacisk na zintegrowany skład.
rookie I’m a rookie coach. He’s a rookie player.	niedoświadczony, żółtodziób Jestem niedoświadczonym trenerem.
I’m determined to be a coach.	Jestem zdeterminowany, żeby być trenerem
He was in between the sticks. Ederson was in between the sticks. He was in goal	On był „pomiędzy słupkami” (w bramce, o bramkarzu)
He was on the bench.	On był na ławce.
He was in the stands.	On był na trybunach.
He played at Rio Ave.	On grał w Rio Ave.
Goalkeepers see the game from a different persepctive.	Bramkarze widzą grę z innej perspektywy.
mould the squad     /mould/ Coach Nuno Espirito Santo has moulded a good team at Wolves.	kształtować, formować, tworzyć zespół Trener Nuno Espirito Santo stworzył dobry zespół w Wolverhampton.
change tactics game by game He often changes tactics game by game.	zmieniać taktykę z meczu na mecz On często zmienia taktykę z meczu na mecz.
wear shinpads Players must wear shinpads  / shinguards / leg guards / shin protectors at training	nosić ochraniacze Zawodnicy muszą nosić ochraniacze podczas treningu.
the backroom staff = the coaching staff	sztab szkoleniowy
get the best out of every player He tries to get the best out of every player.	wydobywać to co najlepsze z każdego zawodnika On próbuje wydobyć to co najlepsze z każdego zawodnika.
I owe him a lot.	Zawdzięczam mu dużo.
out of the question Champions League qualification isn’t out of the question	nie wchodzić w rachubę Zakwalifikowanie się do LM nie jest poza zasięgiem.
a pre-match talk Nuno’s pre-match talk is a powerful motivational weapon.	przedmeczowe przemówienie Przedmeczowe przemówienie Nuno jest potężną motywacyjną bronią

Source: Nuno Espirito Santo -> https://www.bbc.com/sport/football/51962924

Step by Step. Kornel Paszkiewicz