"Oglądaj mecze, następnie czytaj artykuły i miej zabawę z uczenia się języka angielskiego" - Język angielski piłkarski GORĄCZKA JĘZYKOWEGO WEEKENDU PIŁKARSKIEGO

Język angielski piłkarski 

GORĄCZKA JĘZYKOWEGO 

WEEKENDU PIŁKARSKIEGO 

Traore is a pacy and strong player = Traore jest szybkim i silnym zawodnikiem.

"Oglądaj mecze, następnie czytaj artykuły i miej zabawę z uczenia się języka angielskiego"

I taką właśnie zabawę miałem podczas zeszłotygodniowego oglądania meczów Everton (the Toffees) - Manchester United (the Red Devils) oraz Tottenham (the Spurs) - Wolverhampton (the Wolves).

Najpierw obejrzałem mecz, następnie poczytałem artykuły, obejrzałem również program "Match of the Day", a następnie postanowiłem, że podzielę się z wami sześcioma wyrażeniami w kontekście z perspektywy językowej. Here we go -> 

1. start with a diamond in midfield 

= rozpocząć mecz ustawieniem diamentem w środku pola

Manchester United started with a diamond in midfield 

= Manchester United rozpoczął mecz diamentem w środku pola.

2. a one-way traffic 

= jednostronny mecz (mecz, w którym jeden z zespołów totalnie dominuje)

The fixture was a one-way traffic last year 

= ten mecz był jednostronny w zeszłym roku. 

* Wyrażenie "a one-way traffic" umieściłem na swoim językowym FB. Link: https://www.facebook.com/kornelpasz/

3. There was zero threat 

= Nie było żadnego zagrożenia.

4. to be alert to sth 

= być przygotowanym na coś (być czujnym, uważnym)

The goalkeeper was alert to the danger 

= ten bramkarz był przygotowany na zagrożenie / niebezpieczeństwo.

5. challange for sth 

= walczyć o coś

The Wolves are challanging for "top 4" in the Premier League

= Wilki walczą o miejsce w pierwszej czwórce w Premier League.

6. find space = znaleźć wolną przestrzeń

Jota found space and that's why he scored 

= Jota znalazł wolną przestrzeń i dlatego strzelił. 

Kornel's tip … czyli wskazówka Kornela

Make your life every single day. Every day is a new chance. Be a driver, not a passanger of your life.
= Twórz i kreuj swoje życie każdego dnia. Każdy dzień to nowa szansa. Bądź kierowcą, a nie pasażerem swojego życia,

Bądźcie kreatywni (think outside the box) w nauce języka angielskiego. Jeżeli np. nauczyliście się wyrażenia "in midfield" (w środku pola, w pomocy), powinniście już wiedzieć jak powiedzieć w defensywie (in defence) czy w ataku (in attack). 

Think, think, think and learn like a beast :) = Myślcie, myślcie, myślcie i uczcie się jak bestie :)

Enjoy the football weekend and remember to learn these phrases 

= Udanego piłkarskiego weekendu i pamiętajcie, żeby się nauczyć tych wyrażeń :)

Step by Step. Kornel Paszkiewicz