Wprowadzenie.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz.

Czyli nauka języka angielskiego ze szczególnym ukierunkowaniem na język angielski piłkarski

+ ABSOLUTELY FANTASTIC czyli potęga pozytywnego myślenia.



Znajdź zawód, który kochasz,

a całe życie nie będziesz musiał pracować”

by Konfucjusz




wtorek, 31 marca 2020

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [3] - According to + rekomendacje książek + słowo o hejterach wg. Arnolda Schwarzeneggera :)

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [3]

According to + rekomendacja książek

Step by Step. Kornel Paszkiewicz


Link do filmu na YouTube: https://youtu.be/Im-DksbzC94


Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube:

Link:

Step 2:


According to + OSOBA / AUTOR + opinia / cytat

Poniżej przykłady zdań i książek, o których mówię na filmiku. Tłumaczenie zdań na język polski w filmiku ->

·      According to Kornel, English is easy peasy lemon squeezy when you learn it consistently.

·      According to Richard Branson, you must work hard and have fun.

·      According to Diego Simeone, if you believe it you can do it.


·      According to Pep Guardiola, you have to work hard if you want to be successful.

·      According to Jacek Walkiewicz, passion gives professionalism and professionalism gives quality.


·      According to Norman Davies, Poland is an interesting country.

According to Arnold Schwarzenegger, you should avoid naysayers 😊 😊 😊

Enjoy 😊 Have fun learning English 😊 😊😊

Rozwijajcie się niczym BESTIE. Bądźcie DZIKAMI, a nie PLACKAMI.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz



Od nauczyciela do JĘZYKOWEGO COACHA i YouTubera -> Moja mała historia, która doprowadziła mnie do założenia kanału na You Tube.

Link do ostatniego treningu językowego: ak kreatywnie i ŻYCIOWO witać się po angielsku

Opowiem Wam krótką historię mojej miłości do nauczania języka angielskiego i inspirowania moich podopiecznych do polubienia uczenia się języka angielskiego.

Kiedy zaczynałem pracę w publicznej szkole podstawowej będąc studentem, bardzo mi się podobała ta praca. Już wtedy postanowiłem, że nawet jeżeli w klasie będzie chociażby jeden zainteresowany uczeń, włożę całe serducho, żeby go zainspirować, zaciekawić i zmotywować do nauki. Nie jest to miejsce do pisania negatywnych rzeczy. Natomiast - w wielkim skrócie - już po 4 latach pracy "w szkole publicznej" wiedziałem, że to jest tylko "przystanek". Z perspektywy czasu wiem, że bardzo dużo się tam nauczyłem. Dzięki tamtym momentom zebrałem całą masę doświadczenia.

Jeszcze pracując w szkole publicznej, rozpocząłem współpracę ze szkołami językowymi. Co ciekawe, tu również wytrzymałem … 7 lat. Kolejne doświadczenie, zdecydowanie lepszy komfort pracy (zamiast 20 uczniów w klasie, 5 kursantów na sali), i tak jak w szkole podstawowej, tak też i tu zawsze na zajęcia wchodziłem z jednym celem: nawet jeżeli na sali będzie chociażby jeden zainteresowany kursant, włożę całe serducho, żeby go zainspirować, zaciekawić i zmotywować do nauki.


Punktem zwrotnym była ciężka kontuzja w 2018 roku. Już wcześniej prowadziłem indywidualne "korepetycje" czy "lekcje", niemniej jednak kontuzja ta najzwyczajniej w świecie mnie zmieniła. Zarówno duchowo, jak i mentalnie. W skrócie, po krótkim okresie "depresji", ruszyłem niczym BESTIA do rozwoju. Książki, spotkania z "mądrymi ludźmi", kursy na trenera mentalnego, pełna petarda i najwyższy bieg rozwoju. To wtedy zrodził się w mojej głowie pomysł na zrobienie czegoś, czego w Polsce jeszcze nie było. I to wtedy zostałem JĘZYKOWYM COACHEM, który na bardzo wysokim tempie zaczął ciężko pracować (przy tym świetnie się bawiąc), rozwijając krok po kroku (STEP BY STEP) swoją firmę Step by Step. Kornel Paszkiewicz. Teraz już wiem, że 2018 rok i kontuzja to był punkt zwrotny. Wtedy postanowiłem, że będę ciężko pracować na rozwój swojej firmy i pasji, jednocześnie stawiając sobie cel. A celem tym jest nie tyle nauczanie języka angielskiego, tylko sprawienie, żeby moi podopieczni POKOCHALI naukę tego języka. Nie możesz być "ekspertem od wszystkiego". Ja jestem ekspertem i REKINEM nauczania języka angielskiego w zupełnie innym wymiarze. I to jest moja życiowa droga!  

Pisząc te słowa, mam za sobą zapoczątkowanie kanału na YouTube. I tak jak kiedyś - prawie 15 lat temu - zaczynałem ten projekt mając w głowie: "Zrobię to, nawet jeżeli moje treści miałyby docierać tylko do niewielkiej grupy osób". Tym bardziej dziękuję Wam za ponad 500 subskrypcji w pierwszych dwóch tygodniach mojej pracy dla Was. Muszę Wam przyznać, że ponownie niesamowicie ciężko pracuję, przy tym świetnie się bawiąc. Pomysłów jest TYSIĄCE :) Dziękuję i jestem wdzięczny. 

I teraz dwa słowa do Ciebie! Pamiętaj, że w życiu trzeba iść za głosem serca i pasji. Znajdź swoją pasję i podążaj za głosem swojego serca. Najpierw zbierz niezbędne doświadczenie, ale miej już z tyłu głowy wizję swojej przyszłości. Rezygnację z pracy w szkole publicznej podjąłem z dnia na dzień. Wiedziałem, że ten dzień nadejdzie ale pewne okoliczności sprawiły, że z dnia na dzień "podziękowałem". Kontuzja była kolejnym momentem przełomowym. Teraz do grona moich językowych należą nie tylko osoby z Wrocławia, Kątów Wrocławskich (gdzie mieszkam) czy okolic, ale również z całej Polski (Warszawa, Gdańsk, Łódź, wiele innych miast). Co więcej, wczoraj grono moich międzynarodowych podopiecznych rozszerzyło się o Niemcy. A zatem Japonia, Włochy, Rosja czy Niemcy. Tak! Pasja, ciężka praca i inspiracja. Bo jak wiecie:

"Pasja nigdy nie jest dziełem przypadku. 
Pasja rodzi profesjonalizm. 
Profesjonalizm daje jakość, 
a jakość to jest luksus w życiu"

by Jacek Walkiewicz

Step by Step. Kornel Paszkiewicz









poniedziałek, 30 marca 2020

#zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [6] - Jak kreatywnie i ŻYCIOWO witać się po angielsku.


#zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [6]

Jak „kreatywnie i życiowo” witać się po angielsku

Step by Step. Kornel Paszkiewicz



Link do filmu na YouTube: https://youtu.be/EzghtguUiEc 




Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube:

Link:



Step 2:

Pamiętaj, że w języku angielskim możesz się witać na różne sposoby.

A zatem, zamiast używać tylko i wyłącznie powszechnie znanego „How are You? -> I’m fine” (Jak się masz? Ma się dobrze), gorąco zachęcam Cię do używania:



How’s it going? – Jak leci?

How are you doing? = Jak leci?



I’m great / awesome / brilliant / amazing = Mam się świetnie.

I’m ABSOLUTELY FANTASTIC = Czuję się ABSOLUTNIE FANTASTYCZNIE 😊

I feel like a million dollars = Czuj się jak milion dolarów 😊

Morning! (zamiast „Good morning”) = Dzień dobry (z rana).

Afternoon! (zamiast „Good afternoon”) = Dzień dobry (popołudniu).

Evening! (zamiast „Good evening”) = Dobry wieczór.

Pamiętaj również, że jeżeli już używasz „How are you”, naucz się również pytać o inne osoby. For example:



How is she? = Jak się ona ma?

How are they? = Co u nich?

How is he? = Ja on się ma?



Kornel’s tip … czyli językowa wskazówka Kornela

Przemyśl przesłanie tygodnia z perspektywy Twojego językowego rozwoju:





Rozwijajcie się niczym BESTIE. Bądźcie DZIKAMI, a nie PLACKAMI.



Step by Step. Kornel Paszkiewicz


It's worth thinking it over ... czyli "warto przemyśleć" - cytat na nadchodzący tydzień.

It's worth thinking it over 
czyli "warto przemyśleć"

Cytat na nadchodzący tydzień



niedziela, 29 marca 2020

Językowo rozwojowe podsumowanie tygodnia – WEEK 2.

Językowo rozwojowe podsumowanie tygodnia 
WEEK 2

Step by Step. Kornel Paszkiewicz



Link do DRUGIEJ części językowo-rozwojowego podsumowania tygodnia:





Koniecznie obejrzyjcie drugą część „Językowo rozwojowego podsumowania tygodnia”, w której:


ü podsumowuję cały tydzień z zakresu EVERYDAY ENGLISH i dwóch dużych projektów FOOTBALL ENGLISH (dla sędziów i trenerów);


ü poznajcie rozwojowe cytaty tygodnia, które mają na celu sprawić, że POLUBICIE językowy rozwój;


ü odwiedzamy mój językowy Twitter i zaznajamiamy się z powiedzeniem „SLOW AND STEADY WINS THE RACE”;


ü serdecznie pozdrawiam Krzysztofa, mojego językowego podopiecznego, z którym między innymi rozmawialiśmy o „I have a talent for business”;


ü w części „online English” wrzucam Wam wyrażenie „follow the sheeple”;


ü zachęcam Was do obejrzenia „English MENTAL”, gdzie daję Wam coachingową wskazówkę w kontekście uczenia się języka angielskiego oraz porównuję naukę języka angielskiego do nauki jazdy samochodem. 

Szczegółowe podsumowanie week 2
+ LINKI do poszczególnych części:

Językowo rozwojowe podsumowanie tygodnia[2]


Treść: PODSUMOWANIE – WEEK 2.

·        Język angielski codzienny
Linki:
 JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [2]:
  
·        Język angielski piłkarski:
[2] Dla Sędziów (For Refs):

[3] Dla Trenerów (For Coaches):

·        Twitter: SLOW AND STEADY WINS THE RACE
Link do Twittera: https://twitter.com/Kornel85

·        Moi językowi podopieczni (Kornel’s trainees):
Krzysztof -> „I have a talent for business”.

·        Online English
„follow the sheeple”.

·        English MENTAL [1]:


Step by Step. Kornel Paszkiewicz





English MENTAL [1] - Nauka jazdy samochodem VS Nauka języka angielskiego.


English MENTAL [1]


Co ma nauka jazdy samochodem

do nauki języka angielskiego


Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Link do filmu na YouTube:https://youtu.be/1Ej7Q-OEjVY 


„English MENTAL” to mój innowacyjny projekt mający na celu uświadomienie Wam, że „It takes MENTAL PREPARATION to master English” = Potrzeba PRZYGOTOWANIA MENTALNEGO, żeby opanować angielski. Tak właśnie pracuję z moimi JĘZYKOWYMI PODOPIECZNYMI. Uchylam Wam rąbka tajemnicy, jednocześnie zapewniając, że przed nami więcej takich COACHINGOWYCH wskazówek w kontekście ANSOLUTNIE FANTASTYCZNEJ nauki języka angielskiego na moim kanale na YouTube. Koniecznie oglądnijcie 😊


Link do „English Mental”:





Rozwijajcie się niczym BESTIE. Bądźcie DZIKAMI, a nie PLACKAMI.


Step by Step. Kornel Paszkiewicz

sobota, 28 marca 2020

Język angielski piłkarski [3] - Dla Trenerów (For Coaches): Nuno Espirito Santo.


„To reach the top level,

you can’t just dream about it, you have to work for it”
=

„Żeby wspiąć się na najwyższy poziom,
nie możesz tylko o tym marzyć. Musisz na to zapracować”

by Nuno Espirito Santo 




Step 1 – wysłuchaj całego treningu językowego na  moim kanale na YouTube:

Link:




Step 2:



„Quality lacks coincidence
=
"Jakość pozbawiona jest przypadku"
by Louis van Gaal



Przeanalizuj wyrażenia, o których mówiłem na filmiku. Wybierz te, które ci się podobają i upewnij się, że jesteś w stanie mówić z nimi pełne, komunikatywne i ABSOLUTNIE FANTASTYCZNE zdania:


have a sharp eye (for sth)

I have a sharp eye for football
I have a sharp eye for young players

I have a wife = mam żonę
I have a son = mam syna.
I have a daughter = mam córkę
mieć nosa do czegoś

Mam nosa do piłki nożnej
Mam nosa do młodych zawodników
morale
low morale
high morale

bonding

It takes high morale and bonding to build / create / make a team.
morale
niskie
wysokie morale

tworzenie więzi

Potrzeba wysokich morale i tworzenia więzi, żeby zbudować dobry zespół.
place an emphasis on ….

He places great emphasis on tight-knit squad
kłaść nacisk na coś

On kładzie ogromny nacisk na zintegrowany skład.
rookie

I’m a rookie coach.
He’s a rookie player.
niedoświadczony, żółtodziób

Jestem niedoświadczonym trenerem.
I’m determined to be a coach.
Jestem zdeterminowany, żeby być trenerem
He was in between the sticks.
Ederson was in between the sticks.

He was in goal
On był „pomiędzy słupkami” (w bramce, o bramkarzu)
He was on the bench.
On był na ławce.
He was in the stands.
On był na trybunach.
He played at Rio Ave.
On grał w Rio Ave.
Goalkeepers see the game from a different persepctive.
Bramkarze widzą grę z innej perspektywy.
mould the squad     /mould/
Coach Nuno Espirito Santo has moulded a good team at Wolves.
kształtować, formować, tworzyć zespół
Trener Nuno Espirito Santo stworzył dobry zespół w Wolverhampton.
change tactics game by game
He often changes tactics game by game.
zmieniać taktykę z meczu na mecz
On często zmienia taktykę z meczu na mecz.
wear shinpads
Players must wear shinpads  / shinguards / leg guards / shin protectors at training
nosić ochraniacze
Zawodnicy muszą nosić ochraniacze podczas treningu.
the backroom staff = the coaching staff
sztab szkoleniowy
get the best out of every player

He tries to get the best out of every player.
wydobywać to co najlepsze z każdego zawodnika
On próbuje wydobyć to co najlepsze z każdego zawodnika.
I owe him a lot.
Zawdzięczam mu dużo.
out of the question
Champions League qualification isn’t out of the question
nie wchodzić w rachubę
Zakwalifikowanie się do LM nie jest poza zasięgiem.
a pre-match talk
Nuno’s pre-match talk is a powerful motivational weapon.
przedmeczowe przemówienie
Przedmeczowe przemówienie Nuno jest potężną motywacyjną bronią

Source: Nuno Espirito Santo -> https://www.bbc.com/sport/football/51962924


Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Język angielski piłkarski [2]: Dla Sędziów (For Referees): Challanges.

„Jak efektywnie i efektownie omawiać sytuacje meczowe z perspektywy sędziowskiej”
CHALLANGES

Płyta UEFA 2 / 2019 - Link do pobrania na końcu artykułu.


Step 1 – wysłuchaj całego treningu językowego na  moim 
kanale na YouTube:

Link:



Step 2:

„Do tych należy jutrzejszy dzień,

Co nowych łakną zdobyczy”.

Kto się usuwa w ciszę i cień,

Ten się do żywych nie liczy.

by Adam Asnyk

Grafika przygotowana przez "Zawód sędzia". Link: https://www.facebook.com/zawodsedzia/

Brawo! Wysłuchałeś nagrania dotyczącego „tackles or challanges” (atakowanie przeciwnika, zarówno nogami, jak i innymi częściami ciała) oraz kluczowych słów takich jak „careless” (nieostrożny), „reckless” (nierozważny) oraz „using excessive force” (użycie nieproporcjonalnej siły). Na podstawie filmu wiesz jednak, że nie ma sensu uczyć się tych słów „bez kontekstu”. Kolejnym krokiem jest zaglądnięcie i dokładna analiza materiału, który przygotowałem już … 16 stycznia 2018 roku 😊 W poniższym linku krok po kroku (STEP BY STEP) zapoznasz się ze wszystkimi szczegółami:

Link:




Step 3:

Teraz już tylko pozostaje Wam włącznie płyty UEFA 2 / 2019 (link do pobrania na końcu artykułu) i analiza klipów „po angielsku”. Zanim jednak to zrobimy, urozmaićmy naszą konwersację o trzy komunikatywne zwroty:



In my opinion = moim zdaniem …

I think = myślę, że …

For me = dla mnie / według mnie …



Otwórz płytę UEFA 2 / 2019, następnie wybierz „decision making”, potem kliknij „challanges” i startujemy. Przed Tobą 34 klipy (A1 – A34), które możesz omówić PIĘKNĄ ANGIELSZCZYZNĄ. Do boju!

Poniżej przedstawiam trzy przykładowe analizy:

1
Klip
A3
In my opinion, the player committed the offence in a reckless manner and that’s why
I cautioned him.
Moim zdaniem zawodnik ten popełnił przewinienie w sposób nierozważny i dlatego go napomniałem.
2
Klip
A13
For me, the player committed the foul using excessive force and that’s why I sent him off.

Również można powiedzieć:

For me the player used excessive force and that’s why I sent him off.
Według mnie zawodnik ten popełnił faul używając nieproporcjonalnej siły i dlatego wykluczyłem go.
2
Klip
A2
I think the player committed the foul in a careless manner and that’s why I didn’t caution him.
Myślę, że zawodnik ten popełnił faul w sposób nieostrożny i dlatego nie pokazałem mu żółtej kartki (nie napomniałem go).



Pamiętaj, aby powyższe „kolorowe wyrażenia traktować” niczym pojedyncze słowa. Oznacza to, że jeżeli nauczysz się wyrażenia

and that’s why” tak, jakby to było jedno słowo, wówczas wskoczysz na zupełnie inny, lepszy poziom twojej językowej przygody.



Work to be done … czyli Robota do wykoania

Teraz już tylko pozostaje Wam przeanalizować 34 klipy z zakresu „challanges” zgodnie z powyższymi wskazówkami językowymi. Powodzenia!

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Source (źródła):

ü  Kornel Paszkiewicz, kanał You Tube: https://www.youtube.com/channel/UChMD-_zQlZ4DkgVpbrj2DbA?view_as=subscriber Koniecznie SUKSKRYBUJCIE i dajcie mi dodatkowego kopa do tworzenia językowych materiałów dla Was.


ü  Blog Step by Step. Kornel Paszkiewicz: http://stepbystepkornelpaszkiewicz.blogspot.com/


ü  Płyta UEFA 2 / 2019. Link do pobrania płyty: https://www.dutchreferee.com/refereeing-assistance-programme/


ü  Laws of the Game 2019 / 2020 – Przepisy Gry 2019 / 2020
Link do anglojęzycznej wersji: http://static-3eb8.kxcdn.com/files/document-category/062019/frRhKJNjSBAtiyt.pdf

Zapraszam na: http://kornelpaszkiewicz.pl/

http://kornelpaszkiewicz.pl/ Od października 2020, zapraszam na moją stronę internetową: http://kornelpaszkiewicz.pl/ Step by Step. Kornel P...