Język angielski piłkarski
GORĄCZKA JĘZYKOWEGO
WEEKENDU PIŁKARSKIEGO
Wyrażenia 58 - 64
 |
Photo source: www.gksjastrzebie.com
|
58. make room for = zrobić miejsce (jakiemuś zawodnikowi)
He made room for Lacazette
= zrobił miejsce Lacazette'woi.
Guendouzi made room for Lacazette and that's why Lacazette had a clear goal-scoring opportunity
= Guendouzi zrobił miejsce Lacazette'woi i dlatego Lacazette miał klarowną szansę do strzelenia gola.
59. revert to a back four
= wrócić do ustawienia z czteroma obrońcami
The coach reverted to a back four
= trener wrócił do ustawienia z czteroma obrońcami
Coach Ole Gunnar Solskjaer reverted to a back four
= trener Ole Gunnar Solskjaer wrócił do ustawienia z czteroma obrońcami
60. go in front
= wyjść na prowadzenie
Leicester went in front at St. Mary's
= Leicester wyszedł na prowadzenie na stadionie St. Mary's.
Manchester City went in front
= Man City wyszedł na prowadzenie.
61. pay the price for the mistake
= zapłacić cenę za błąd (np. stracić bramkę)
The goalkeeper paid the price for the mistake
= bramkarz zapłacił cenę za popełnienie błędu.
62. at a critical moment
= w krytycznym momencie
He scored the goal at a critical moment and therefore they had a chance of drawing the match
= Strzelił gola w krytycznym momencie i dlatego mieli szansę zremisować ten mecz.
63. in complete control of the game
= w pełni kontrolować mecz (dosł. być w pełnej kontroli)
Leicester City were in complete control of the game
= Leicester City miał mecz pod pełną kontrolą.
64. go from strength to strength
= stawać się coraz silniejszym, odnosić coraz większe sukcesy
Liverpool have been going from strength to strength since the beginning of the season
= Liverpool staje się coraz silniejszy od rozpoczęcia sezonu.
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
Rozwojowe linki z perspektywy językowej:
Język angielski piłkarski: JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI
Język angielski codzienny: Twitter by Step by Step Kornel Paszkiewicz
Nie czekaj. Dołącz i rozwijaj się językowo STEP BY STEP :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz