World Cup in English - Phrases 41, 42, 43, 44 ...

World Cup in English - Phrases 41, 42, 43, 44 ...

Photo source: fifa.com

41. Match 41 - Korea Republic - Germany 

PHRASE 41: proud of = dumny z ...

For example:

The fans are proud of their team = kibice są dumni ze swojej drużyny.

What are you proud of? Z czego jesteś dumny?
I'm proud of my exam = jestem dumny z mojego egzaminu.

42. Match 42 - Mexico - Sweden

PHRASE 42: Do your own job = Rób swoje (dosł. wykonuj swoją pracę / zajmij się swoją robotą)

For example:

I want you to do your own job = chcę, żebyś robił swoje.

He did his own job = on zrobił swoje.

Let's do our own job = róbmy swoje / zajmijmy się sobą. 

43. Match 43 - Serbia - Brazil 

PHRASE 43: keep your nerve = zachować spokój / utrzymać nerwy na wodzy

For example:

The Brazilians should keep their nerve = Brazylijczycy powinni zachować spokój.

After this accident, she kept her nerve - po tym wypadku, ona utrzymała nerwy na wodzy.

In the aftermath of the loss, this coach didn't keep his nerve =
Po te porażce, ten trener nie utrzymał nerwów na wodzy. 

44. Match 44 - Switzerland - Costa Rica

PHRASE 44: Never write off ... = Nigdy nie skreślaj ... / Nigdy nie lekceważ ...

For example:

Never write off your opponent = nigdy nie lekceważ / skreślaj przeciwnika. 

Switzerland shouldn't write off Costa Rica = Szwajcaria nie powinna skreślać / lekceważyć Kostaryki. 

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Source: własne, fifa.com, bbcworldcup