Ćwierkaj po angielsku - REVISION 2.

„ ĆWIERKAJ PO ANGIELSKU”

czyli „TWEET in ENGLISH”

Revision 19 - 108

Druga – tym razem „kobyła” - cześć anglojęzycznego ćwierkania. Poniżej lista wyrażeń, które znajdziecie na moim ćwierkającym Twitterze ZAWSZE W KONTEKŚCIE.
Sprawdź się. Najpierw zakryj anglojęzyczną część tabelki, następnie wskocz na mojego językowego twittera i zobacz, jak używać poniższe wyrażenia IN CONTEXT.

Find me on Twitter: https://twitter.com/Kornel85

19	well-played	dobrze rozegrane
20	Rise and rise again until lambs become lions.	saying = powiedzenie. Robin Hood :)
21	I'm ALL FOR it . I'm ALL AGAINST it.	Całkowicie jestem za tym. Całkowicie jestem przeciwny temu.
22	CONGRATULATIONS ON sb FOR sth	Gratulacje (dla kogoś za coś)
23	We need to live with the times.	Musimy iść z duchem czasu.
24	claptrap	Bzdura, nonsens.
25	Jeepers, creepers!	Coś takiego, ale jaja! (IDIOM)
26	It's a definite / clear PEN!	To jest oczywisty / klarowny RZUT KARNY!
27	don't / doesn't mince sb's words	mówić prosto z mostu, nie owijać w bawełnę, wyłożyć kawę na ławę (IDIOM)
28	Call a spade a spade	Nazywaj rzeczy po imieniu.
29	naysayer	osoba o ciągłym negatywnym nastawieniu, negatywista, pesymista, krytykant.
30	a decent fellow	porządny chłop / porządka babka (VERY POSITIVE) :)
31	a lazy dog	leń śmierdzący
32	a lark (to be) as happy as a lark	skowronek :) być bardzo szczęśliwym / wniebowziętym / szczęśliwym jak skowronek.
32	Give it a go! Give it a try! Give it a shot! Give it a whirl!	Cztery sposoby na powiedzenie SPRÓBUJ
33	take a zero tolerance approach to sth	stosować zasadę"zero tolerancji" w stosunku do ...
34	blatant	bezczelny, jawny, rażący, dobitny, ewidentny.
35	pie in the sky	zamki na lodzie, złudne nadzieje, gruszki na wierzbie (IDIOM, INFORMAL),
36	I'm going for	stawiam na ... (kogoś, coś - w sporcie, polityce, etc).
37	Keep my fingers crossed for ...	Trzymam kciuki za ...
38	Lucky You	Szczęściarz / Szczęściara
39	ADVICE If I were you, I would ..	rada (i tzw. 2nd conditional) gdybym był tobą, zrobiłbym ...
40	Hang on!	Poczekaj! (jako "alternative" dla WAIT).
41	enjoy + ING	lubić, czerpać przyjemność z ...
42	It's well worth ...	zdecydowanie warto ...
43	bright	INTELIGENTNY, BYSTRY
44	I have been waiting all my life to ...	całe życie czekałem, żeby coś robić ...
45	I'm feeling PECKISH	wrzuciłbym coś na ząb :)
46	a freeloader	pasożyt, darmozjad :) :) :)
47	glass ceiling	szklany sufit (czyli patologiczna sytuacja, kiedy to wiesz, że nie możesz zrobić postępu w swojej pracy ze względu na "zaściankową politykę").
48	Birds of feather flock together	z kim się zadajesz, takim się stajesz (IDIOM).
49	The best way to learn is to teach	najlepszym sposobem na uczenie się jest nauczanie
50	avoidable	do uniknięcia.
51	a true professional	prawdziwy profesjonalista
52	(to be) in the habit of + ING ...	mieć coś w zwyczaju / nawyku.
53	What a beauty	coś pięknego :)
54	breaking news	wiadomość z ostatniej chwili / sensacyjna wiadomość.
55	reject the request	odrzucić prośbę
56	By hook or by crook	za wszelkę cenę / wszelkimi sposobami (IDIOM)
57	I wish You had ...	życzę Tobie / Wam ...
58	in great shape	w świetnej formie
59	unbelievable unFUCKINGbelievable (wersja mocna, dosadna)	niewiarygodny, nieprawdopodobny (wersja grzeczna)
60	go awry	nie powieść się(o planie, taktyce, etc).
61	Let's get ready to rumble	Przygotujmy się na grzmoty
62	The early bird catches the worm Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise	kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje :)
63	attitude	nastawienie (do czegoś)
64	survey	sondaż, badanie, ankieta
65	have a fascination with sth	fascynować się czymś ...
66	motivate sb to do sth	motywować
67	a bricklayer	murarz
68	be PART AND PARCEL OF sth	być nieodłączną częścią czegoś ...
68	Don't beat about the bush! = Don't beat around the bush!	Nie ściemniaj! Nie owijaj w bawełnę! (IDIOM)
69	chew sth over	przemyśleć coś
70	Had they played better, they wouldn't have lost the game	gdyby zagrali lepiej, nie przegraliby tego meczu.
71	It's enjoyable to ...	przyjemnym / miłym jest ....
72	fight fire with fire	walczyć tą samą bronią / zwalczać ogień ogniem
73	a thinker	myśliciel, mędrzec.
74	at sb's peak	być w szczytowej formie, osiągnąć pełnię swoich możliwości
75	do community service	wykonywać prace społeczne (jako karę)
76	give advice on how to do sth	udzielać rad na temat ...
77	to be arrested for sth	zostać aresztowanym za ..
78	Poor You!	Ty biedaku!
79	experience ...	doświadczenie
80	to be ON COURSE FOR sth	być na dobrej drodze do czegoś
81	an auspicious start to sth	obiecujące / pomyślne rozpoczęcie czegoś ...
81	a financial backer	sponsor
82	It's down to sb	należeć do czyichś obowiązków / odpowiedzialności.
83	Wakey wakey!	Pobudka!
84	kudos	uznanie, sława
85	It's worth doing sth	warto jest robić coś
86	fight hard for sth	ciężko / mocno o coś walczyć ...
87	come to an end	zakończyć się ...
88	right away = right off	natychmiast
89	demand a refund	domagać się zwrotu pieniędzy
90	have / file a complaint about sth	mieć / złożyć zażalenie na temat ...
91	FOR and SINCE.	przez / od (Present Perfect)
92	a plasterer	tynkarz
93	to ameliorate sth	polepszyć coś, ulepszyć coś ( = to make sth better).
94	a hectic schedule	napięty harmonogram / plan (np. dnia).
95	Help yourself!	Poczęstuj się!
96	discourage sb from doing sth	zniechęcać kogoś do zrobienia czegoś
97	encourage sb to do sth	zachęcać kogoś do robienia czegoś
98	the frontrunner	główny kandydat, faworyt
99	bad blood	złe stosunki / waśń (pomiędzy kimś)
100	Here we go!	no to ruszamy / jedziemy
101	take full responsibility for sth	wziąć pełną odpowiedzialność za coś
102	cease doing sth	przestać, zaprzestać coś robić
103	bring sth TO FRUITION, come TO FRUITION	realizować, urzeczywistniać się
104	make an effort (to do sth)	wkładać wysiłek w zrobienie czegoś ...
105	come as a shock	zszokować, być zaskakującym.
106	come into force	wchodzić w życie, nabierać mocy prawnej
107	It suits me	to mi pasuje. to mi odpowiada.
108	to be ON THE GO	być bardzo zajętym / w biegu (alternatywa dla BUSY)

Step by Step. Kornel