SPRAWDŹ SIĘ! Zadanie przed gorączką piłkarskiego weekendu - 56 zdań do tłumaczenia (Bundesliga highlights).

JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI 

Sprawdź się!

Bundesliga Highligths

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Poniżej wklejam 56 zdań z analizy "Bundesliga highlights" (26 kolejka). Wyższa półka. Top-quality English. 70-80% FOOTBALL ENGLISH VS 29-30% EVERYDAY ENGLISH. 

Sprawdź się! 

Jutro na moim językowo rozwojowym kanale na YouTube https://www.youtube.com/channel/UChMD-_zQlZ4DkgVpbrj2DbA?view_as=subscriber znajdziecie trening językowy, w trakcie którego omówię odpowiedzi. 

Totalne językowo rozwojowe szaleństwo :) 

Pasja, zabawa, rozwój. Enjoy :)

1. Ten mecz nie był wyjątkiem.

2. BvB jest kandydatem do mistrzostwa.

3. Borussia była mocno zmotywowana, żeby zrewanżować się Schalke.

4. Hazard wpisał się na listę strzelców.

5. Pomimo problemu z łydką, on wpisał się na listę strzelców.

6. wyjątkowo dobry, wyróżniający się To był wyróżniający się występ Brandta.

7. Union podejmował Bayern.

8. Trener Unionu był nieobecny z osobistych powodów.

9. Będący na szczycie tabeli Bayern pokonał Union 2:0.

10. Lewandowski nie popełnił błędu / nie pomylił się z jedenastu metrów.

11. Kahn jest obecnie członkiem zarządu.

12. Defensywa Unionu była dobrze zorganizowana.

13. Na 10 minut przed końcem, Bayern przypieczętował zwycięstwo.

14. Bayern był zmuszony do ciężkiej pracy.

15. Leipzig zmierzył się z Freiburgiem bez udziału publiczności.

16. Leipzig gonił wynik ale udało im się „zremisować”.

17. Ten mecz był jednostronny.

19. To był bardzo ważny remis dla Freiburga.

19. Mönchengladbach strzelił 2 gole w pierwszych 7 minutach meczu i dzięki temu wskoczył pierwszej trójki.

20. On jest dyrektorem sportowym.

21. Bramkarz mógł zrobić więcej.

22. Frankfurt rzadko stwarzał zagrożenie.

23. To była bramka na otarcie łez / pocieszenie / honorowa dla Frankfurtu.

23. To była nieprawdopodobna interwencja (wybicie piłki) obrońcy.

25. Mönchengladbach jest w świetnej formie.

26. On strzelił 2 gole.

27. Leverkusen aspiruje do gry w europejskich pucharach.

28. Werder bardzo potrzebował wygrać ten mecz.

29. To był idealnie wyczekane podanie. To było podanie w tempo.

30. Brema zaoferowała bardzo mało w drugiej połowie.

31. Na 12 minut przed końcem, Leverkusen zabił mecz.

32. Bruno Labbadia zadebiutował jako trener Herthy.

33. Hertha rozpoczęła od zwycięstwa.

34. Trener podjął odważną decyzję.

35. Do przerwy było 0:0.

36. Mam dużo do przemyślenia.

37. Nie było zaskakującym, że Hertha strzeliła gola.

38. On miał duży wpływ / udział przy tym golu.

39. Mainz odrobił dwubramkową stratę i zremisował z Cologne.

40. Gdyby nie bramkarz, strzeliliby gola. Gdyby nie słupek, strzeliliby gola.

41. Niemniej jednak, kibice byli szczęśliwi.

42. On był w dobrym miejscu i w dobrym momencie.

43. W rezultacie, oni zremisowali.

44. Ginczek strzelił zwycięskiego gola w doliczonym czasie gry.

45.Trener złamał zasady kwarantanny i dlatego był nieobecny.

46. Wolfsburg wyszarpał zwycięstwo w 91 minucie. On miał szansę w 25 minucie. Trener zmienił tego zawodnika w 75 minucie.

47. To było ciężko wywalczone zwycięstwo przez Wilków.

48. Ich odpowiedź była świetna.

49. To był bardzo ważny mecz / To był mecz o 6 punktów.

50. Fortuna zaczęła lepiej.

51. Podczas przygotowań do meczu, oni zagrali próbny mecz próbując przyzwyczaić się do nowych warunków.

52. Ten mecz był rozgrywany w wolnym tempie na początku.

53. On miał okres dobrej passy / szczęścia.

54. Mam dużo pracy do zrobienia.

55. On sprawdził / wystawił na próbą / przetestował bramkarza po raz pierwszy.

56. Oni powinni byli wygrać (ale nie wygrali).

Step by Step. Kornel Paszkiewicz