67 filmów językowych na YouTube.

Począwszy od 15 marca 2020, przygotowałem dla Was 67 językowo rozwojowych filmów edukacyjnych na moim językowym kanale: https://www.youtube.com/channel/UChMD-_zQlZ4DkgVpbrj2DbA?view_as=subscriber 

Większość filmów z zakresu: 

• #zostańwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem (kurs od podstaw STEP BY STEP);
• językowe ciekawostki
• język angielski piłkarski.

Z miłą chęcią przeczytam Wasze opinie, wskazówki i generalny feedback. Lipiec to okres nie tylko wakacyjno urlopowy, ale i taki, podczas którego warto zrobić sobie małą powtóreczkę (revision).

A zatem życzę Wam udanej powtóreczki w lipcu, i do zobaczenia na kanale w sierpniu :)

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [15] - There's no point learning English if you're not consistent.

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [15]

There’s no point doing sth

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

For example:

There’s no point listening to Kornel.

There’s no point calling him.

There’s no point learning English if you’re not consistent.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

You MUSTN'T listen to naysayers :) #zostanwdomu i ucz się angielskiego...

#zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [21]

You have to VS You don’t have to

You must VS You mustn’t

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube

Step 2:

You have to learn English = You must learn English.

You don’t have to learn English VS You mustn’t learn English.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Język angielski piłkarski [15] - Black lives MATTER - the Premier League is back.

JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI [14]

Black lives MATTER

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

It matters.

It doesn’t matter.

It mattered.

It didn’t matter.

Football matters 😊

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Radomiak Radom - Chojniczanka Chojnice 3:1 (1 liga, 20.06.2020).

Radomiak Radom - Chojniczanka Chojnice

(1 liga, 21.06.2020).

Na zdjęciu z kapitanami zespołów: Maciej Świdzikowski (Radomiak) oraz Tomasz Mikołajczak (Chojniczanka)

Miejmy nadzieję, że to już końcówka "piłki bez kibiców". Powolutku stadiony zaczynają się zapełniać. Osobiście nie mogę doczekać się "normalnego wyjścia" z zawodnikami na boisko z tunelu, przybijania piątek z zawodnikami i trenerami. Step by Step. 

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [14] - I devote my time to learning English.

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [14]

I devote my time to learning English.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

I devote my time to learning English.

She devotes her time to cooking.

He devotes his time to reading books.

They devote their time to criticising others.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Czasownik HAVE = Present Perfect - PART 3 #zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [20].

#zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [20]

Czasownik HAVE

PRESENT PERFECT

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube

Step 2:

Have you eaten seafood?

Yes, I have / No, I haven’t.

I have eaten seafood.

I haven’t eaten seafood.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

GKS Tychy - Stal Mielec 2:4 (1 liga, 14.06.2020).

GKS Tychy - Stal Mielec 2:4

(1 liga, 15.06.2020).

Na zdjęciu z kapitanami zespołów: Maciej Mańka (GKS Tychy) oraz Krystian Getinger (Stal Mielec)

Photo source: Polsat Sport

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

It's worth thinking it over czyli "warto przemyśleć" (15.06.2020).

It's worth thinking it over 

czyli "warto przemyśleć"

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Język angielski piłkarski [14] - Thomas Muller z perspektywy językowej.

JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI [14]

Thomas Muller z perspektywy językowej

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

Muller ->  the Raumdeuter = the Space Interpreter

Polish version

Odnosząc się do Mullera, Muller jest królem asyst i jest zawodnikiem, który szybko myśli.

On bazuje na przewidywaniu gry i czytaniu gry.

Z całą pewnością, on nie waha się podejmować ryzyka.

On dojrzał do roli gwiazdy.

Dodatkowo, trudno jest złapać go na spalonym.

Finalnie, jego gra pozycyjna jest niesamowita i on jest zawsze blisko linii spalonego.

English version

Speaking of Muller, Muller is the assist king and he’s a quick-thinker. 

He thrives on anticipation and reading the game.

For sure, he doesn’t hesitate to take a risk.

He’s matured into a star.

In addition, it’s difficult to catch him offside.

Finally, his positional play is remarkable and he’s always close to the offside line.

Link do artykułu + filmiku: https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/thomas-muller-more-assists-than-de-bruyne-better-than-coutinho-james-rodriguez-11435

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [13] - It's no use crying over spilt milk.

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [13]

It’s no use crying over spilt milk

=

Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

It's no use crying over SPILT milk

= It's no use crying over SPILLED milk

= Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.

Język angielski na najwyższym możliwym poziomie + English MENTAL ... czyli "przygotowanie mentalne”.

Oglądając ten trening językowy, nie tylko nauczysz się wyrażenia "It's no use crying over SPILT milk", ale przede wszystkim poznasz moje podejście (Kornel's approach) do uczenia się angielskiego.

Pamiętacie Edisona? Dla "hejterów" jego życie to pasmo porażek (1000 błędów).

A dla mnie to "1000 kroków do sukcesu". Zapraszam :)

I pamiętajcie: "It's no use crying over spilt milk"!

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Piłka nożna w czasie pandemii (Zagłębie Lubin - Korona Kielce, Ekstraklasa, 09.06.2020).

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Photo source: Marcin Radziński

Czasownik HAVE + czynności - PART 2 #zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [19]

#zostanwdomu i ucz się angielskiego z Kornelem [19]

Czasownik HAVE + czynności

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube

Step 2:

I have breakfast / lunch / supper / dinner / a meal	Mam / Jem śniadanie / lunch / kolację / obiad / posiłek
I have tea / coffee / a drink	Piję herbatę / kawę / napój.
I have a bath	Kąpię się (w wannie)
I have a wash	Myję się ( = I wash)
I have a shower.	Biorę prysznic.
I have a shave.	Golę się.
I have a rest. = I have a lie-down.	Odpoczywam.
I have a sleep. = I have a nap.	Śpię. Robię drzemkę.
I have a dream.	Marzę / Śnię ( o czymś).
I have a good time.	Dobrze się bawię.
I have a bad day. She has a bad day.	Mam zły dzień.
I have a good / nice evening.	Mam miły wieczór.
I have a day off.	Mam wolny dzień.

It's worth thinking it over czyli "warto przemyśleć" (08.06.2020).

It's worth thinking it over 

czyli "warto przemyśleć"

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

STATYSTYKI piłkarskie w języku angielskim - Język angielski piłkarski [13].

JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI [13]

STATYSTYKI piłkarskie w języku angielskim

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

Legia have played 27 games.

Piast have won 14 matches.

Śląsk have drawn 10 games.

Cracovia have lost 11 games.

Lewanowski has scored 30 goals.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

GKS Jastrzębie - Warta Poznań 1:2 (1 liga, 03.06.2020).

GKS Jastrzębie - Warta Poznań 1:2

(1 liga, 03.06.2020).

Na zdjęciu z kapitanami zespołów: Kamil Szymura (Jastrzębie) oraz Bartosz Kieliba (Warta)

Photo source: Polsat Sport

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [12] - Jak się uczyć pojedynczych słów / wyrażeń.

JĘZYKOWA CIEKAWOSTKA [12]

Wierzchołek góry lodowej.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Step 1 – obejrzyj trening językowy na YouTube.

Step 2:

the tip of the iceberg = wierzchołek góry lodowej.

It takes HARD WORK to achieve success.

It takes PERSISTENCE to achieve success.


It takes LATE NIGHT to achieve success.

It takes REJECTIONS to achieve success.

It takes SACRIFICES to achieve success.

It takes DISCIPLINE to achieve success.

It takes CRITICISM to achieve success.

It takes DOUBTS to achieve success.

It takes FAILURE to achieve success.

It takes RISKS to achieve success.

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Czasownik HAVE - podstawy (the basics) #zostanwdomu i ucz się angielskie...

#zostanwdomu
i ucz się angielskiego z Kornelem [18]

Czasownik
HAVE - podstawy

Stepby Step. Kornel Paszkiewicz

Step
1 – obejrzyj trening językowy na YouTube

Step2:

I have = na mam
We have = my mamy
They have = oni mają
She has = ona ma
You have = ty masz / wy macie
He has = on ma
It has = to ma

I’ve got twochildren = mam …
I haven’t got two children = nie mam …
Have you got two children? = Czy masz … ?

She’s got a beautiful car.
She hasn’t got a beautiful car.
Has she got a beautiful car?

Step by Step. Kornel Paszkiewicz

Czerwcowy rozkład jazdy ze Step by Step. Kornel Paszkiewicz.

Link do JĘZYKOWO-ROZWOJOWEGO kanału na YouTube: 

https://www.youtube.com/channel/UChMD-_zQlZ4DkgVpbrj2DbA?view_as=subscriber

Zapraszam :)

Step by Step. Kornel Paszkiewicz