Język angielski piłkarski
GORĄCZKA JĘZYKOWEGO
WEEKENDU PIŁKARSKIEGO
Statystyki - Czas Present Perfect
www.premierleague.com
|
Na samym wstępie obalmy jedną z powszechnych bzdur. Bzdura ta mówi, że:
a) w języku angielskim jest bardzo dużo "czasów";
b) czas Present Perfect to jakaś tajemnicza wiedza :)
Dzieje się tak, jeżeli uczymy się języka angielskiego z perspektywy teoretycznej, a nie życiowej. I dzisiaj taka jedna życiowa lekcja dla moich czytelników. Do rzeczy (Speaking to the point).
Jeżeli chcemy podyskutować o statystykach z bieżącego sezonu, wówczas używamy czasu Present Perfect. I kropka. Potrzebujemy do tego następującego wzoru:
Nazwa klubu + HAVE + trzecia forma czasownika
=
Liverpool have played 23 matches
= Liverpool rozegrał 23 meczów.
Powyższe zdanie oznacza, że od początku sezonu do teraz Liverpool rozegrał 25 spotkania.
Poniżej zdjęcie statystyk (stats) z meczu Wolves - Lpool, a pod zdjęciem kilka przykładów z tabeli "the Premier League" w odniesieniu do (referring to) Liverpoolu.
www.bbcfootball.com
|
For example ... czyli przykładowe zdania:
Liverpool have won 22 matches so far.
= Liverpool wygrał 22 mecze dotychczas.
The Reds have drawn 1 match this season.
= Czerwoni zremisowali jeden mecz w tym sezonie.
Klopp's players haven't lost any match in the Premier League.
= Zawodnicy Kloppa nie przegrali ani jednego meczu w Premier League.
Liverpool have scored 54 goals in the league.
= Liverpool strzelił 54 gole w lidze.
The Reds have conceded 15 goals.
= Czerwoni stracili 15 goli.
Lpool have got 67 points and they're gonna get the title
= Lpool ma 67 punktów i zdobędzie mistrzostwo.
Wskazówka Kornela:
Uczcie się angielskiego "życiowego", to znaczy takiego, jakim naturalnie posługują się Anglicy.
Rozwijajcie się niczym BESTIE.
Bądźcie DZIKAMI, a nie PLACKAMI.
Stay strong :)
Step by Step. Kornel
P.S. Link do poprzednich artykułów / wpisów z zakresu języka angielskiego piłkarskiego: http://stepbystepkornelpaszkiewicz.blogspot.com/search/label/Język%20angielski%20piłkarski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz