43. from outside the box (Język angielski piłkarski).

from outside the box

=

zza pola karnego

Pamiętajcie, że po słowie WELCOME zazwyczaj dodajemy "to". Np. WELCOME TO the stadium, WELCOME TO Wembley, etc. Pewnego rodzaju wyjątkiem jest połączenie WELCOME + HOME, kiedy witamy kogoś "w domu". "WELCOME HOME" - tak kibice Chelsea przywitali swoją legendę, Franka Lamparda, w ostatniej kolejce "the Premier League".

Photo source: Match of the Day 

Przed nami 3 kolejka Premier League, a zatem wrzucamy na językowy ruszt wyrażenie "from outside the box" (zza pola karnego) i uczymy się tego wyrażenia z poniższymi kolokacjami:

Example sentences ... czyli przykładowe zdania z  FROM OUTSIDE THE BOX:

I want you to shoot from outside the box = Chcę, żebyś oddawał strzały zza pola karnego.

He's good at shooting from outside the box = On jest dobry w oddawaniu strzałów zza pola karnego.

You should shoot from outside the box = Powinieneś oddawać strzały zza pola karnego. 

He can shoot from outside the box = On potrafi strzelać zza pola karnego.

He's able to shoot from outside the box = On potrafi strzelać zza pola karnego.

He's capable of shooting from outside the box = On potrafi strzelać zza pola karnego.

Więcej piłkarskich wyrażeń w kontekście znajdziecie na:

 JĘZYK ANGIELSKI PIŁKARSKI - Step by Step. Kornel Paszkiewicz

 Step by Step. Kornel Paszkiewicz