Język
angielski piłkarski
by
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
"Formalna
edukacja zapewni ci życie;
SAMOKSZTAŁCENIE ZAPEWNI CI FORTUNĘ"
SAMOKSZTAŁCENIE ZAPEWNI CI FORTUNĘ"
by
Jim Rohan.
Przepiękny cytat,
który doskonale obrazuje istotę SAMOrozwoju.
Blog, do którego
przedmowę (= foreword) właśnie czytacie powstał na bazie
wielu lat doświadczeń, przemyśleń, współpracy z wieloma
„podopiecznymi”, uczenia się od „moich mistrzów” oraz chęci
zrobienia kolejnego kroku (STEP BY STEP) do przodu w zakresie
nauczania języka angielskiego, ze szczególnym ukierunkowaniem
na język angielski piłkarski.
Blog ten poświęcony
jest przede wszystkim nauce języka angielskiego piłkarskiego.
Niemniej jednak
pamiętajcie, że nie ma możliwości nauczenia się języka
angielskiego piłkarskiego bez znajomości języka angielskiego
codziennego (tzw. „everyday English).
Poniższy przykład
doskonale ilustruje moje podejście do nauczania języka angielskiego
piłkarskiego:
Trener, który w
trakcie meczu chce przekazać szybką komendę zawodnikom krzyknie
błyskawicznie: SWITCH ( = zmień).
Ten sam trener
przeprowadzający przedmeczową odprawę może użyć słowa SWITCH
za pomocą przepięknego komunikatywnego oraz klarownego zdania:
Podczas gdy
przeprowadzając skrupulatną meczową analizę, ten sam trener może
zadać pytanie:
„Why didn't you
switch at that moment” = „Dlaczego nie zmieniłeś strony w
tamtym momencie”.
Tak właśnie wygląda
„przyswajanie języka angielskiego pod okiem Kornela” i po to
właśnie powstaje ten blog. Język angielski zawsze
w kontekście, nigdy w odosobnieniu.
Dodatkowo, będąc
wręcz pochłoniętym obszarem psychologii
pozytywnego myślenia, na blogu tym znajdziecie również
zakładkę ABSOLUTELY FANTASTIC
, gdzie niejednokrotnie napotkacie na cytaty moich mistrzów (którymi
są autorzy oraz bohaterowie przeczytanych przeze mnie książek),
moje przemyślenia oraz moją filozofię STEP BY STEP, która
doskonale zilustrowana jest przez poniższą zasadę:
SET A
SCHEDULE
= zaplanuj
STICK
TO THE SCHEDULE
= trzymaj
się planu
ENJOY
THE PROCESS
= ciesz
się tym, co robisz
REAP
THE REWARDS
= zbieraj
plony swojej pracy
Zapraszam
również do odwiedzenia moich stron na FB:
Profil prywatny:
|
… gdzie m.in. znajdziecie wiele
„cytatów moich mistrzów” oraz „moje podejście FIT”.
|
Język angielski piłkarski:
|
… gdzie dotychczas umieszczałem
„językowe treningi”.
|
Step by
Step. Kornel Paszkiewicz
Poniżej
przedstawiam przykładowy „językowy trening” z zakresu nauczania
języka angielskiego, ze szczególnym ukierunkowaniem na język
angielski piłkarski.
„English
is easy when You learn it CONSISTENTNLY” … czyli „Język
angielski jest łatwy jeżeli uczysz się go SYSTEMATYCZNIE”. Takie
słowa niemalże podczas każdego „językowego treningu” słyszą
moi podopieczni. Zapewniam Was również, że zasada ta dotyczy
każdego obszaru SAMOrozwoju. Każdego, bez wyjątku! Jeżeli
jesteś CONSISTENT w robieniu czegokolwiek, prędzej czy później
zostaniesz ekspertem w tej dziedzinie. Stanie się tak pod warunkiem,
że nie zaniechasz swojej systematyczności i będziesz KROK PO KROKU
podążać wcześniej zaplanowaną ścieżką SAMOrozwoju (czytaj:
SET A SCHEDULE and STICK TO THE SCHEDULE).
I teraz
rzućmy okiem na powyższe zdjęcie z czterdziestoma ośmioma
czasownikami. Zapewne pamiętacie „szkolne lata”, kiedy to
wkuwaliście takie słówka na blaszkę, następnie zaliczając
sprawdziany, kartkówki. Pięknie! Problem pojawiał się jednak
wówczas, kiedy musieliście powiedzieć prawdziwe komunikatywne
zdania z tymi czasownikami! A czy przypadkiem nie jest to celem
PRZYSWAJANIA i UCZENIA SIĘ języka angielskiego.
Dla potrzeb
tego tekstu wybrałem siedem czasowników, za pomocą których
przeprowadzę dowód na to, że można się ich nauczyć, a następnie
wypowiadać przepiękne anglojęzyczne oraz komunikatywne zdania.
Kornel's tip 1 …
czyli pierwsza wskazówka Kornela
Pamiętaj, że po powyższych
czasownikach używamy słowa „TO” ….
* sporadycznie spotkacie na moim
blogu wyrażenia takie jak „present simple, present perfect,
conditionals, inifinitive”.
Celem tego bloga jest pokazanie Wam
jak w POZYTYWNY sposób można mówić po angielsku. Nie mam
najmniejszego zamiaru bawić się w nauczanie gramatyki. Uczcie
się moich JĘZYKOWYCH WZORÓW SYSTEMATYCZNIE i zobaczycie, że to
działa.
|
Pamiętaj, że po powyższych
czasownikach używamy słowa TO ….
I agree to … = zgadzam się, żeby
…
I begin to … = zaczynam ….
I decide to … = decyduję, żeby
I fail to … = nie udaje mi się …
I manage to … = udaje mi się …
I remember to … = pamiętam, żeby
…
I want to … = chcę …
|
Kornel's tip 2:
Pamiętaj, że w języku angielskim
występują czasowniki regularne i nieregularne.
Po prawej stronie przedstawiam
czasowniki „w czasie przeszłym”.
Który czasownik jest nieregularny?
|
I agreed to …
I began to …
I decided to …
I failed to …
I managed to …
I remembered to …
I wanted to …
* wyobraź sobie, że początek
zdania
„I agreed to” to jest JEDNO
słowo. Nie ucz się tych słów w odosobnieniu.
|
Kornel's tip 3:
Naucz się „czasowników
piłkarskich” oraz dwóch czasowników z zakresu „everyday
English”.
|
Footie English:
play 3-5-2 = grać systemem 3-5-2
use 2 players at the base of
midfield = wystawiać dwóch defensywnych pomocników
prepare the analysis = przygotowywać
analizę
win a match = wygrywać mecz
score a goal = strzelić gola
Everyday English:
get a job = dostać pracę
work in a company = pracować w
firmie
|
Kornel's tip 4:
Twórz PRZEPIĘKNE zdania w języku
angielskim. Nie ograniczaj się ( = don't limit yourself). Weź
kartkę papieru, wybierz kilka czasowników ze słownika, które
uważasz za przydatne i twórz nieograniczoną liczbę zdań.
|
Example sentences IN CONTEXT …
czyli „przykładowe zdania w
kontekście”:
The coach agreed to use 2 players at
the base of midfield = trener zgodził się wystawić dwóch
defensywnych pomocników.
What time does the training
begin?
= O której godzinie zaczyna się
trening?
Zmieńcie tylko słowo „training”
na jakiekolwiek inne (np. meeting, lesson, briefing) i twórzcie
przepiękne angielskie zdania (np. What time does the meeting
begin?).
He decided to play 3-5-2 =
postanowił zagrać systemem 3-5-2.
Harry Kane managed to score a goal =
Harry Kane zdołał strzelić gola.
Legia failed to qualify for the
Europa League group stage
= Legii nie udało się
zakwalifikować do fazy grupowej Ligi Europy.
Remember to prepare the analysis
= pamiętaj, żeby przygotować
analizę.
She wanted to work in the company
= Ona chciała pracować w tej
firmie.
I want to get this job
= Chcę dostać tę pracę.
|
Źródło:
własne, "Practical English Usage" by Michael Swan.
Powyżej
macie dowód tego, iż ANGIELSKI JEST NICZYM PUZZLE.
Pamiętajcie
o tym, żeby SYSTEMATYCZNIE UKŁADAĆ TE PUZZLE w dobrej
kolejności i zobaczycie, że uczenie się języka angielskiego jest
banalne … pod warunkiem, że jesteście CONSISTENT :)
Learning
English is a piece of cake if You are consistent in learning English
= nauka języka angielskiego jest banalna jeżeli jesteś
systematyczny w uczeniu się języka angielskiego.
I keep
my fingers crossed for You = trzymam za Was kciuki.
Be
CONSISTENT IN
visiting my blog and
I'm sure You'll make progress in
learning English
IN
THE BLINK OF AN EYE :)
= Bądźcie
systematyczni w odwiedzaniu mojego bloga i i jestem przekonany, że zrobicie postęp w uczeniu
się języka angielskiego W MGNIENIU OKA :)
Step by
Step. Kornel Paszkiewicz
Source:
własne, "Practical English Usage" by Michael Swan
More to
come ...
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńPraktycznie każdy zawód ma jakieś swoje specyficzne zwrot więc wypadałoby je znać. Można jeszcze opowiedzieć o różnicach wynikających z angielskiego i amerykańskiego https://lincoln.edu.pl/warszawa/blog/angielski-vs-amerykanski gdyż wiele osób nie zdaje sobie sprawy, że takie coś istenieje.
OdpowiedzUsuńJak widać to praktycznie każda branża ma jakieś swoje naleciałości jeśli chodzi o używanie języka angielskiego. Dlatego wiem, jak bardzo przydatny może być słownik angielskiego https://www.jezykiobce.pl/s/171/slownik-angielski dzięki któremu w bardzo szybki sposób poznamy znaczenie wielu słów, których po prostu nie rozumiemy.
OdpowiedzUsuńJeśli chodzi o mnie to akurat tych słówek najrzadziej używam u siebie. Mimo wszystko wiem, że warto jest powiększać swój zasób słownictwa języka angielskiego. Jak czytałam na stronie https://earlystage.pl/blog/2020/09/08/gimnastyka-mozgu-jak-pobudzic-mozg-do-nauki/ to taka gimnastyka mózgu jest bardzo przydatna.
OdpowiedzUsuńCiekawe zwroty :-) angielski nie jest trudny, a bardzo przydatny
OdpowiedzUsuń