World Cup in English - Phrases 57, 58 ...
56 matches DOWN = 56 meczów za nami.
4 matches in the quarter-finals TO GO = 4 mecze w ćwierćfinale przed nami.
A zatem nie zapominamy o językowym i SYSTEMATYCZNYM projekcie "World Cup in English". Na dzisiaj do przyswojenia "całe ŻYCIOWE zdanko" + one phrase. Enjoy 😎💪😉
 |
| Photo source: fifa.com |
57. Match 57 - Uruguay - France
PHRASE 57: The difference between success and failure in football can come down to extremely fine margins
= W piłce nożnej istnieje bardzo mała różnice pomiędzy zwycięstwem a porażką (dosł. Różnica pomiędzy zwycięstwem i porażką w piłce nożnej sprowadza się do bardzo cienkiej linii).
Całe zdanie do przyswojenia na pamięć. Wystarczy, że wstawimy inne słowo w miejsce "football" i możemy odnosić się do każdej branży :)
For instance:
The difference between success and failure in LIFE / BUSINESS / SPORT can come down to extremely fine margins
= W piłce nożnej istnieje bardzo mała różnice pomiędzy zwycięstwem a porażką (dosł. Różnica pomiędzy zwycięstwem i porażką w piłce nożnej sprowadza się do bardzo cienkiej linii).
Całe zdanie do przyswojenia na pamięć. Wystarczy, że wstawimy inne słowo w miejsce "football" i możemy odnosić się do każdej branży :)
For instance:
The difference between success and failure in LIFE / BUSINESS / SPORT can come down to extremely fine margins
58. Match 58 - Brazil - Belgium
PHRASE 58: memorable = pamiętny, godny zapamiętania, zapadający w pamięć
For example:
It's gonna be a momorable match for Brazil and Belgium
= to będzie zapadający w pamięć mecz dla Brazylii i Belgii.
The wedding was a memorable event for them
= ten ślub był pamiętnym wydarzeniem dla nich.
For example:
It's gonna be a momorable match for Brazil and Belgium
= to będzie zapadający w pamięć mecz dla Brazylii i Belgii.
The wedding was a memorable event for them
= ten ślub był pamiętnym wydarzeniem dla nich.
Step by Step. Kornel Paszkiewicz
Source: własne, fifa.com, bbcfootball
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz